レベル 1

Wake up! Come on, Ken. Look at the clock.

Five more minutes. I don't want to move.

It's almost nine. Your interview is at ten. Let me say that again. At ten.

Oh my god. All right, all right, I'm up.

Where is my suit? I don't know where I put it.

I think it's in the closet. Did you look at the closet at all?

Of course I did. Well, kind of.

You know what? You never look at anything.

Excuse me. I look at a lot of things.

Tell me one thing you looked at this morning.

The clock. You told me to.

Rocky, get out of the closet. Get out of there right now.

Oh yeah. He's been in there since six.

What is he doing? What's going on in this house?

He's eating something. I think that's your alarm clock.

I can't believe this. Do you know how much that cost?

I mean, honestly, do you think a dog knows how much things cost?

At least he only ate the button. Look at it. It's kind of fine.

It looks like a small animal chewed it. Because a small animal did.

Are we still talking about the clock? Because your interview is in one hour.

Right. Let's go. Can I make it in one hour?

Wait. Are you going to talk about your last job?

I guess so. Should I not?

Give me a second. Just think about it before you answer them.

I don't think about anything before I answer. That's my problem.

Yeah, I know. Listen to me. Go on, breathe.

Okay. Okay. I feel like I'm going to throw up.

That's normal. Come back here. Your tie is wrong.

Thank you. Really. Thank you.

Don't thank me yet. Get in the car.

So. Tell me about yourself.

I came here two years ago. I wanted to know what I could do alone. You know?

That's a good answer. Do you want to work weekends as well?

Weekends? Sure. I don't know what else I would do.

And what do you know about our company?

A little bit. I read the website. I think you make good coffee.

We are a bank.

Oh. Then I think you make good money as well.

So? How did it go?

They looked at each other and laughed. Then they said I could start Monday.

You're kidding.

I'm not. I made it. I actually made it.

Come here. That's amazing.

I have to go back tomorrow to sign things.

Rocky, we did it! Where is he?

He's in the kitchen. He's looking for the new clock.

Get out of the kitchen, Rocky!

Too late. Look up in the corner. He put it up in the shelf.

How? How does a dog get up in a shelf?

I don't know. I really don't know how.

Wait. I thought the clock was broken.

It is broken. You see, he only ate the button.

That's what I said this morning. I said exactly that.

You mean when you were on the floor with one shoe?

I see. So this is my fault now.

I hope you get the job. I really hope so.

I told you I would be able to do it.

You were supposed to leave at nine. You left at nine forty.

Don't worry about it. I made it.

Get that dog out of here before he eats the new one.

Rocky, out. Now.

And you. Shut up and go to bed. You have work tomorrow.

I love this apartment. I used to hate it, but not now. Even with the dog.