この番組がやっていること
今夜、25分だけ喋ってみる
めちゃくちゃな英語でも、どんなレベルでも、人と楽しく話したいという気持ちさえあれば大丈夫。
知らない国の知らない人と、25分いきなり喋る。相手の一日を聞き、こっちの一日を話す。単語が出てこなくて詰まる。身振りで誤魔化す。それでも通じる。通じた瞬間、脳が変な汁を出す。この番組の主役は毎晩それをやって、毎晩どこかで壊れている。文法は中学1年で止まったままだ。それでも64夜、一度も会話が成立しなかった夜は無い。必要なのは英語力ではなく、喋りたい気持ちだけだった。
どのレベルからでも始められる。今夜そのまま使える3フレーズを持って帰れる。
どこから始めてもいい
レベルは自己申告でいい。迷ったら初級から。上のレベルを覗くのも自由 — どうせ主役は英検1級の語彙で中1の文法ミスをする。順番はあまり関係ない。
初級
今夜のゴール
今夜のゴールは「文を作ること」ではなく、25分そこに居ること。単語だけでも会話は進む。
このレベルの楽しさ
一番おいしいのは初級。「Rainy」しか言えなくても相手が全部拾ってくれるし、通じた時の驚きが一番デカいのもこの時期。上手くなるほど、この驚きは薄くなる。
今夜そのまま使う3フレーズ
Sorry, my English is not good. Please speak slowly.
すみません、英語が下手です。ゆっくり話してください。
最初の30秒。これを言うと、相手の速度が確実に落ちる
How do you say this in English?
これは英語で何と言いますか。
単語が出てこない時。詰まりを質問に変える魔法の一文
That's interesting. Tell me more.
面白いですね。もっと聞かせてください。
喋ることが無い時。相手に喋らせれば25分は埋まる
実際に通じた例 — 第1夜
“My English is not that rusty!”
5年ぶりに口を開いた夜の一言。中学レベルの単語だけで、状況も感情も伝わっている。
つまずきやすい所 — a と s は落ちる。落ちても通じる。今は気にしなくていい(下の教室は、笑いに来る時だけ読めばいい)。
おまけ — 中1教室
語彙は英検1級。文法は中学1年。この男は destitute や carcinogenic を平気で使うのに、毎晩 a を落とし、s を落とす。全部、中1で習うところだ。つまり彼がつまずく場所は、あなたがつまずく場所と同じ。難しい単語を覚えても、ここは勝手には直らない。だから安心して笑っていいし、安心して喋りに行っていい。
フレーズを1つ持って、今夜25分だけ喋ってみる。通じなくても、それがこの番組の第1夜と同じ景色だ。